Bad weather to blame for decline in ‘Boris bike’ hires, TFL says