Sadiq Khan awarded honorary fellowship for work on air quality