Over £0.5m spent on council tax at empty prison officers homes