20-storey student tower block proposed for the City of London